문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 프린세스 커넥트! Re:Dive/주제가/2부 (문단 편집) ==== あの夏のメモリー (그 여름의 메모리) ==== [youtube(TybVeuHLVPU)]일본판 [youtube(UssWs1TWsdE)]한국판 [[미사토(프린세스 커넥트! Re:Dive)|미사토]](CV. [[코우다 마리코]]) 이벤트 '미사토 썸머 에일! 꿈을 쫓는 한여름의 나인'의 엔딩곡이자 [[포레스티에]]의 길드 마스터 미사토의 솔로 테마곡. 노래의 전체적인 분위기가 남을 돌보는걸 좋아하고, 헌신적인 마망이라고 불리는 미사토가 부른만큼 포근하고, 2절 가사중에 '''아직이야, 이제부터야... 괜찮아''' 라는 개인 대사가 있어 기운이 안날때 들으면 모성애로 인해 기운이 날 것 같은 느낌이 강하다. {{{#!folding 『 あの夏のメモリー (그 여름의 메모리) 』 가사 접기/펴기 ||ねぇ 夢中でいつも 네에 무츄데 이츠모 있잖아, 항상 열중해서 走ってる君 白い砂浜で 하싯테루 키미 시로이 스나하마데 달리는 너 새하얀 모래사장에서 キラリ ヒカル 汗照らす背中 키라리 히카루 아세 테라스 세나카 반짝 빛나는 땀 비추는 등 ずっと見守って あげたいわ 즛토 미마못테 아게타이와 계속 지켜봐 주고 싶어 たまにね 後ろ向きなナミダ 타마니네 우시로무키나 나미다 가끔 등을 돌려 눈물을 流したくなる時には いつでも 나가시타쿠나루 토키니와 이츠데모 흘리고 싶을 때는 언제든지 隠さないで 教えてほしい 카쿠사나이데 오시에테호시이 숨기지 말고 알려 줬으면 해 心の中を 코코로노 나카오 그 마음속을 待ってる 約束の場所へ 맛테루 야쿠소쿠노 바쇼에 기다리고 있어 약속한 장소로 熱い 願い込めた 아츠이 네가이코메타 뜨거운 소원을 담은 想い投した あの日から 오모이토바시타 아노히나라 마음을 멀리 날린 그날부터 輝跡はきっと起こるから 키세키와 킷토 오코루카라 기적은 반드시 일어날 테니 また会うまで 마타 아우마데 다시 만날 날까지 同じ気持ち 止めないで 오나지키모치 토메나이데 같은 마음 멈추지 말아 줘 ねぇ 疲れたなら 네에 츠카레타나라 있잖아, 지쳤다면 無理しないで心を休めて 무리시나이데 코코로오 야스메테 무리하지 말고 마음을 쉬어줘 「まだまだこれから、大丈夫よ」 「마다마다 코레카라, 다이죠부요」 "아직이야, 지금부터야. 괜찮아." そっと髪を撫でてあげたい 솟토 카미오 나데테 아게타이 살짝 머리를 쓰다듬어 주고 싶어 どれくらい 頑張ればいいのか 도레쿠라이 감바레바이이노카 얼마나 더 노력해야 할지 わからなくなる時も あるけれど 와카라나쿠나루 토키모 아루케레도 모르게 될 때도 있겠지만 逸らさないで 見つめていて 하야라사나이데 미츠메테이테 서두르지 말고 바라보렴 未来の空を 미라이노 소라오 미래로 가는 하늘을 待ってる 約束の場所へ 맛테루 야쿠소쿠노 바쇼에 기다리고 있어 약속한 장소로 今 持ってるチカラ 이마 못테루 치카라 지금 가진 힘을 全力が出せたなら 젠료쿠가 다세타나라 전력을 다할 수 있다면 明日はきっと変わるから 미라이와 킷토 카와루카라 미래는 반드시 바뀔 테니 ほら笑って この想い抱きしめて 호라 와랏테 코노 오모이 다키시메테 자 웃어줘, 이 마음을 껴안아줘 耳をすましたら(いつでも) 미미오 스마시타라 (이츠데모) 귀를 기울이면 (언제든지) 懐かしい声が響いてくる 나츠카시이 코에가 히비이테쿠루 그리운 소리가 울려퍼질 거야 海の香り 思い出すの心で 우미노 카오리 오모이다스노 코코로데 바다의 향기를 떠올리는 마음으로 ありがとう思い出すたびに 아리가토 오모이다스타비니 고마움을 떠올릴 때마다 今この思いが 이마 코노 오모이가 지금 그 마음이 勇気をくれるから 유우키오 쿠레루카라 용기를 줄 테니까 待ってる 約束の場所へ 맛테루 야쿠소쿠노 바쇼에 기다리고 있어 약속한 장소로 熱い 願い込めて 아츠이 네가이코메테 뜨거운 소원을 담고서 想い投し続けたなら 오모이토바시츠즈케타나라 마음을 계속 날려보냈다면 明日の景色は変わるの 미라이노 케시키와 카와루노 미래의 풍경은 바뀔 거야 また笑顔で合えるその時まで 마타 에가오데 아에루 소노 토키마데 다시 웃는 얼굴로 만날 그 날까지 同じ気持ち結んで行く 오나지키모치 무슨데유쿠 같은 마음이 맺어져가는 未来まで 미라이마데 미래까지 || }}}저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기